Japan’s ruling LDP and its junior partner signed a coalition deal on Monday, paving the way for Sanae Takaichi to become the country’s first woman premier.