A Utah judge ruled that the 22-year-old alleged killer of US conservative activist Charlie Kirk may wear street clothes during his trial, instead of prison attire, over concerns of biasing the jury.