New Yorkers are projected to elect leftist Zohran Mamdani as mayor, opening a new front in opposition to Donald Trump and raising the spectre the president will retaliate against the city where he made his name.