Unilever’s ice cream business is gearing up for its multibillion-dollar spin-off next month, ready to tackle challenges from logistics to the rising popularity of weight loss drugs when it goes solo, its supply chain head said.