Washington’s decision to terminate federal funding for legal services for unaccompanied minors in immigration proceedings has led to serious violations of children’s rights, several United Nations rights experts warned on Tuesday.