South Africa, the continent’s most industrialised country, is in the grip of an energy crisis that critics say is much deeper than the authorities openly acknowledge.