Two court rulings in quick succession on two continents have skewered collapsed bitcoin trading site Mirror Trading International as a Ponzi scheme that owes its members tens of billions of rands.