Cashbuild says it is experiencing the worst trading conditions in two decades, with its middle to lower-income consumers continuing to abandon home renovation and building projects halfway as they buckle under financial strain.