Criminal charges against TikTokker Matthew Lani, who was accused of impersonating a medical doctor on the social media platform, have been withdrawn, according to his lawyer.