Street artist Pegasus recreated one of Perry’s iconic looks and explained why his connection to the actor made it his “most personal” tribute in years.