Traditional pickled fish, an old time favourite for South Africans, may be off the menu in many households this Easter thanks to the rising cost of living.