Two State witnesses due to testify against one of the largest alleged rhino poaching syndicates uncovered in South Africa have died, which may have an impact on the trial.