Investec’s business banking ambitions appear far larger than initially indicated, with the niche bank and wealth manager planning a new transactional banking service for large corporates, a space it hasn’t traditionally played in.