Prestigious St John’s College in Johannesburg has revealed that an independent probe has found one of its former teachers guilty of perpetrating sexual assault against past pupils.