An index measuring South African business conditions slumped to the lowest level since July 2021, when deadly riots, looting and arson disrupted supply chains and curtailed output.