From polite AI users funding eco-disasters to Finland’s smug happiness and twins in sync, Jonathan Ancer’s weekly news to share around the braai proves the world’s as tjatjarag as ever – especially here at home.