Used-vehicle dealer WeBuyCars expects headline earnings to surge as much as 28% as it benefits from cash-strapped consumers choosing second-hand cars over new ones.