Hamas said that it would not disarm unless an independent Palestinian state is established – a fresh rebuke to a key Israeli demand to end the war in Gaza.