The South African Reserve Bank’s new goal of anchoring inflation at 3% faces a big test this week, with two key data points and its first policy meeting since announcing the move.