Nigerian authorities arrested protesters on Monday as they scattered a demonstration in the capital in support of a separatist leader, firing tear gas to disperse people before they could gather in large crowds.