Brazil’s Petrobras said Monday it has permission to drill for oil near the mouth of the Amazon River, casting a shadow over the country’s green ambitions as it prepares to host UN climate talks.