When two alleged drug traffickers survived a US military strike last week in the Caribbean, they left the Trump administration with a decision to make: Send them back home, or find a way to keep them detained.