European Union finance ministers on agreed to scrap a bloc-wide duty exemption on low-value orders from the likes of retail giants Temu and Shein in 2026.