Mourners collapsed in grief as they honoured a rabbi slain in the Bondi Beach attack, the first of 15 victims laid to rest after Australia’s worst mass shooting in decades.