The Gambia’s Supreme Court began hearing a case this week brought by religious traditionalists who are hoping to topple the country’s poorly enforced ban on female genital mutilation.