A court has ordered a packaging company to reinstate a worker it fired for allegedly stealing a single toilet roll, describing parts of the company’s case as “rather bizarre” and “unbelievable”, and its investigation as “botched”.