Convicted rapist and murderer Thabo Bester has failed at his second attempt to be transferred from the maximum-security eBongweni Correctional Centre in KwaZulu-Natal to a prison in Pretoria.