Laughter echoes through the hallways of St Vincent School for the Deaf in Johannesburg every Saturday as a community of hearing people gather to learn a language that is spoken in total silence.