The Mexican army announced that it had killed powerful drug lord Nemesio “El Mencho” Oseguera in an operation that sparked a wave of violence in various parts of the country.